arjunmujay - Bagiku itu merupakan sebuah kalimat yang tidak asing lagi
karena hampir setiap hari aku mengucapkannya entah itu di jejaring social,
chatting, bbm, ym, dan bahkan dengan teman sekantorku. Aku sendiri mulai
mengenai kalimat “ hokus focus trulala ” tersebut karena melihat salah satu
film animasi anak yang berjudul masha and the bear yang memang ditayangkan di
chanel televisi swasta Indonesia. Yah.. mungkin bagi anda yang sering
melihatnya juga pasti tahu apa nama dari tv swasta tersebut.
Dari pengucapan kalimat tersebut oleh salah satu actor yakni
masha memanglah sangat lucu bahkan saya sendiri mengambil suara / voice
tersebut untuk saya jadikan ringtone dari smartphone pribadi saya. Setelah saya.
Sampai – sampai saya juga mentranslatekan karena sangat ingin tahu apa sih
artinya. Memang seorang bloger ya banyak cara untuk mendapatkan arti dari
kalimat tersebut tetapi saya mencoba translate ke google. Bahasanya tetap tidak
berubah jadi ya saya artikan sendiri. Dan karena kalimat tersebut diucapkan
oleh masha saat mengucapkan matra sulap jadi saya mengartikannya simsalabim
jika di translate ke bahasa Indonesia menurut versi saya.
Bahkan episode tersebut yang sangat saya nanti – nantikan dari
serial kartun masha and the bear. Bagaimana penasarankah. Jangan khawatir masih
ada dan ditawyangkan kok di chanel televise Indonesia.
Tidak ada komentar:
Posting Komentar